ACJ-PPRC (Association of Chinese in japan for Promoting    Peaceful Reunification of China)


by xinqiao
 全日本華僑華人中国平和統一促進会(略称;日本華僑統促会)の成立2周年を記念する講演会と祝賀懇親会が、日本各地からの華僑華人代表およそ60人が出席して10月13日午後、東京華僑会館で開催された。
c0099550_13205018.jpg
 これには楊国慶名誉会長を団長とし、史茂林副会長を副団長とする中華全国台湾同胞聯誼会(全国台聯)訪日団一行5名と中国大使館の呂小慶参事官が出席し、祝意を表した。

 席上、挨拶に立った金翬(羽+軍)会長は、同会成立以来2年来の会務について報告するとともに、統促会は引き続き各方面の支持と協力のもと、祖国の平和統一早期実現のため力を傾けていく、と表明した。

 次いで全国台聯の史茂林副会長が祝辞を述べた。史氏は、「2年前日本の老華僑と新華僑は団結協力して統促会を成立させたが、この2年来統促会は世界各国の“反独促統”活動に積極的に参加し、日本の華僑華人が“反独”反対の強い決意を持っていることをアピールし、その存在を示した」と指摘、「現在、台湾独立の分裂勢力とその活動に反対することは国内外中国人の最も差し迫った任務となっているが、在日華僑華人も更に力を一つにして団結奮闘しよう」と呼びかけた。

 また、呂小慶参事官は、「2年前に日本で促統会が成立したことは非常に重要な意義がある」とのべ、統促会の看護の活動に期待を表明した。

 席上、民進党のいわゆる“正常国家決議文”の欺瞞性とその台湾独立の分裂活動を糾弾する抗議声明が採択された。台湾民主自治同盟および中国統一連盟より祝電が寄せられた。
c0099550_13212739.jpg
 記念式典に引き続き、両岸関係研究中心(陳仁端代表)との共催による記念講演会が催され、台湾から来日した藍博洲・夏潮聯合会会長が「台湾問題と台湾人のアイデンティティ」、凌星光・日中科学技術文化センター理事長が「初めて訪れた台湾」と題して、およそ3時間にわたって記念講演を行った。

 記念講演後、祝賀懇親会が開かれ、出席者たちは劉光智・留日台湾省民会会長の発声で、促統会の成立2周年を祝って乾杯し、歓談のひと時をすごした。
[PR]
# by xinqiao | 2007-10-31 12:05
10月13日,全日本华侨华人中国和平统一促进会在东京发表声明,强烈抗议民进党通过“正常国家决议文”推进“法理台独”。中华全国台湾同胞联谊会名誉会长杨国庆、中国驻日使馆参赞吕小庆、统促会会长金翚等出席集会。图为统促会副会长陈仁端在会议上宣读声明。
c0099550_1314504.jpg

[PR]
# by xinqiao | 2007-10-14 13:12
c0099550_22541125.jpg
c0099550_13192174.jpg
c0099550_236356.jpg

[PR]
# by xinqiao | 2007-10-13 16:29
拝啓 この度、両岸関係研究中心と共催で下記のとおり講演会を行います。何卒、奮ってご参加下さいますよう宜しくお願い申し上げます。

▽記念講演会
日時: 2007年10月13日(土) 午後1時~5時
会場: 東京華僑会館7階 会議室  03-3571-7611 中央区銀座8-2-12 JR・地下鉄 新橋駅より徒歩約4分
演題: 台湾問題の歴史と現実
講師: 藍博洲 夏潮聯合会会長 楊国慶 中華全国台湾同胞聯誼会名誉会長
主催: 全日本華僑華人中国平和統一促進会 両岸関係研究中心(日本)

▽記念祝賀会
日時: 2007年10月13日(土) 午後5時~7時
会場: 東京華僑会館8階 ホール

申込先>> E-mail:liang-an@tokyo-chinese.com ※記念講演会・祝賀会とも参加費無料
[PR]
# by xinqiao | 2007-10-13 13:00
中国和平统一促进会七届二次理事大会在京召开
http://www.zytzb.org.cn/zytzbwz/newscenter/benwang/80200709240206.htm

[PR]
# by xinqiao | 2007-09-24 23:59
c0099550_22414960.jpg
(撮影:李拡建)
[PR]
# by xinqiao | 2007-09-17 22:45
日本華僑華人連合総会、日本新華僑華人会 声明 (中国語版へ

 陳水扁及びその一味は、党利党略と私利私欲のために、社会の秩序を撹乱している。台湾人民の利益と安否を気遣うことなく、両岸同胞と海外華人の感情や、アジア・太平洋地域の平和、安定をも顧みず、「入聨公投」(国連に入ろう、国民投票をしよう)というドタバタ劇を大げさに演じ、“台湾独立”分裂活動をはばかることもせずに繰り広げている。そして、その茶番劇は、演じるほどに激しいものとなり、次第に危険度も増してきている。

 我々は日本国内70万人の華僑、華人を代表し、幅広く民衆に「入聨公投」運動の危険性をはっきり認識していただき、「入聨公投」などの“台湾独立”分裂活動に断固反対するよう、呼びかける。

 「入聨公投」運動は、台湾独立運動に邁進する重要な一歩である。国連憲章の規定には、主権国家だけが国連に加入することが出来る、と明文化されている。これは世界万国が公認した原則で、基本的な常識問題でもあるが、陳水扁及びその一味は、大胆にもそれに逆行し、国連に入ろう、国民に投票をしよう、という台湾独立運動を大々的に行っている。これは、陳水扁が台湾独立運動という悪い行為を頑なに推進していることをすっかり暴露しまった。陳水扁によるこれらの見掛け倒しで、中身の無いショーは、台湾独立運動の勢いがすでに行き詰っていることを如実に物語っている。

 各方面による反対と「入聨公投」運動の抑止の声が高まっていることに、我々はとっくに注目しており、また国際社会も各々警告を発し、陳水扁とその一味の独断専行の危険な茶番劇を厳正に譴責すると明言している。台湾当局は、自ら推し進めている「入聨公投」運動が極めて重大でかつ危険極まりないものであることをしっかりと認識し、祖国を分裂させるような劣悪な行為である「入聨公投」運動を即刻停止し、崖っぷちで立ち止まり、危ないところでとどまって頂きたいと願ってやまない。

 台湾と大陸は中国というひとつの国に属していることは、歴史的な事実であり、当代の国際社会では普遍的な共通認識でもある。台湾人民は大陸人民と同じく、祖国という大きな家族の血肉を分けた兄弟であり、我々は如何なる者が如何なる方法で台湾を祖国の地図から外そうとするたくらみを絶対許すことが出来ない。祖国は必ず統一しなければならず、人民は必ず円満に団結するであろう。これは、全ての海外華人を含む全ての中国人の崇高な願いであり、この願いは我々が全力を結集して努力すれば、必ずや実現できることであろう!

 陳水扁がでっち上げた「入聨公投」運動は、私利私欲のために天下庶民を害する図々しい面構えをしっかりと暴露し、その腐った無能で悲惨な情況を隠すために、惜しげなく台湾同胞の安定や幸福、経済発展などにひどい損害を与え、惜しげなく台湾の尊厳を喪失させ、政治をもてあそび、人民を愚弄し、人気を挽回したハッピーエンドになると夢に描いたに過ぎない。まさに悲しみの極みである。陳水扁の悪企みから進められている「入聨公投」運動の危険な結果を台湾同胞がしっかりと見定め、彼らが、「入聨公投」運動という台湾独立運動を抑制し、断固反対してくれると我々は固く信じている。

 台湾独立は、人の心を掴むどころか、人心の背く行為である。このような狂乱騒ぎは必ず失敗するであろう。我々日本に住む70万の華人華僑は、陳水扁の台湾独立という陰謀に対しては断固として反対し、一致団結して、自分自身が祖国を愛する気持ちを持って統一を促進し、発展のために具体的な行動に立ち上がろう。そして「入聨公投」運動を通して推進される台湾独立運動の罪悪的な陰謀を徹底的に粉砕し、祖国の統一と中華民族の偉大なる復興のために、しかるべき貢献を作り出そうと決意している。

日本華僑華人連合総会・日本新華僑華人会
2007年9月5日 東京にて

[PR]
# by xinqiao | 2007-09-05 23:59
日本华侨华人联合总会•日本新华侨华人会声明 (to 日文版

  陈水扁及其追随者为一己、一党之私,竟敢冒天下之大不韪,置台湾人民的利益和安危于不顾,置两岸同胞和海外侨胞的民族感情于不顾,置亚太地区和平稳定于不顾,大演“入联公投” 闹剧,大肆推动“台独” 分裂活动。闹剧越演越烈,危害越来越大。因此,我们代表日本70万华侨华人呼吁广大民众充分认清“入联公投”的危险性,坚决反对“入联公投” 等“台独”分裂活动。

  “入联公投”是迈向“台独”的重要一步。《联合国宪章》明文规定“只有主权国家才能申请加入成为联合国会员国”。这已经是世界各国所认可的公开原则,是很基本的常识问题。然而,陈水扁及其一伙却倒行逆施,大搞所谓“入联公投”的“台独”分裂活动,这就充分暴露了陈水扁之流坚持推行台独分裂的罪恶行径。陈水扁这一连串色厉内荏、外强中干的表演,也充分说明台独分裂势力已经走入穷途末路。我们已注意到各方面反对和遏制“入联公投”的呼声不断增强,国际社会也已纷纷发出警讯并发表严正声明谴责陈水扁及其当局一意孤行的冒险闹剧。我们希望陈水遍之流认清推进“入联公投”行动的严重性和危险性,悬崖勒马,立即停止“入联公投”这一分裂祖国的罪恶活动。

  台湾和大陆同属一个中国,是历史事实,也是当今国际社会的普遍共识。台湾人民和大陆人民一样,都是祖国大家庭的骨肉兄弟,我们绝不容许任何人以任何方式将祖国宝岛台湾从祖国的版图分离出去。祖国一定要统一,人民一定会团圆,这是全体中国人包括全体海外华人的崇高愿望,这个愿望一定能够在我们的共同努力下得以实现!

  陈水扁所炮制的“入联公投”充分暴露了其为一己之私害天下苍生的可耻嘴脸。为了掩盖其贪腐无能的悲惨境况,不惜严重损害台湾同胞的安定,幸福和经济发展,不惜丧失台湾的尊严,玩耍政治,愚弄人民,梦想末路“走红”,悲极之至。我们相信台湾同胞定能认清陈水扁之流的险恶用心及进行“入联公投”的危险后果,坚决反对并遏制“入联公投” 的“台独”分裂活动。

  台独不得人心,捣乱注定失败。我们旅居日本的70万华人华侨坚决反对陈水扁的台独分裂阴谋,我们要团结起来,以自己热爱祖国,促进统一,谋求发展的实际行动,彻底粉碎通过“入联公投”推进“台独”的罪恶阴谋,为祖国的统一和中华民族伟大复兴作出应有的贡献。

日本华侨华人联合总会•日本新华侨华人会
2007年9月5日于东京

[PR]
# by xinqiao | 2007-09-05 23:58
c0099550_10485223.jpg
西日本新華僑華人聯合会会長顧問常建華、京都華僑総会会長鄭正勝、大阪華僑総会会長蕭臣華、駐大阪総領事館総領事羅田広、神戸華僑総会副会長林聖福

  中国侨网消息:据日本《关西华文时报》报道,3月10日下午4点,西日本地区各华人华侨团体汇聚中国驻大阪总领馆二楼会议室,召开了“西日本侨团谴责陈水扁‘台独’言论座谈会”。会上各个侨团的代表纷纷发言,批判陈水扁的台独言论。

  京都华侨总会、大阪华侨总会、神户华侨总会、冈山县华侨华人总会、西日本新华侨华人联合会、日本关西中国人交流协会、关西在职中国人交流协会、中国留日同学会、关西中国人生命科学协会、西日本华文教育者协会、西日本中华总商会、四国华侨华人联合会、全日本老知青联谊会、日本归国者团体联合会、西日本华侨华人文化艺术家筹委会和大阪同志会等十六个团体发表了联合声明,在声明中指出:“台独”分子陈水扁于3月4日公然抛出“四要一没有”的分裂主张,在其顽固推行“台独”分裂路线上又迈出了危险的一步。我们在日华侨华人对此倒行逆施的行为表示无比愤慨。

  声明指出,众所周知,近三十年的改革开放以来,祖国大陆在政治上的声望越来越高,在经济上的影响越来越大。随着越来越多的台胞在大陆投资建厂和旅游观光,两岸的民间交往的规模不断扩大。祖国大陆的“一国两制”的方针已经为越来越多的台湾同胞所理解和接受。陈水扁等“台独”分子与历史潮流背道而驰,公然叫嚣“四要一没有”,既违背其上台时的“四不一没有”公约,更违背了两岸同胞及整个中华民族的意愿。我们在日华侨华人对其所谓的“四要一没有”表示坚决反对。

  声明中说,实现祖国和平统一,是包括全世界海外华侨华人和两岸同胞在内的中华民族的共同愿望。我们决不容忍包括“台湾法理独立”在内的任何形式的分裂活动,绝不允许任何人以任何方式把台湾从中国分裂出去。我们坚信,“台独”决不会得逞,祖国必将统一。我们要与祖国人民及所有海外华侨华人一道,彻底粉碎“台独”的一切分裂图谋,为实现祖国统一而共同奋斗。

  会上,中国驻大阪总领事罗田广发表了讲话,他说:“大家的空前的爱国热情,让人感动,我愿意把大家的想法和热情,报告给全中国人民和中国政府。”(日本《关西华文时报》/丛中笑 撰文、摄影)
[PR]
# by xinqiao | 2007-03-10 16:00
众所周知,台湾是中国领土不可分割的一部分,这是任何人都无可质疑的。多年来,在两岸人民和海外侨胞以及包括所以爱好和平人民的共同努力下,台海两岸的关系正朝着和平稳定的方向不断发展。但是,陈水扁等台独分子却一意孤行,反其道而行之。最近竟公然抛出“四要一没有”的分裂主张,扬言“要独立”“要正名”“要新宪”“要发展”,宣扬“没有左右路线,只有独统问题”等荒谬主张,推行激进的“台独”路线,强行推动“改宪”。陈水扁等人这种变换手法、进行“台湾法理独立”活动,可以使我们更清楚的看出陈水扁在“台独”分裂的道路上又迈出了更危险一步。与和平解决两岸关系、促进和平祖国统一大方向背道而驰。

陈水扁的这种冒险和挑衅行为已经到了一个更危险的边缘。我想我们海外的所有华侨华人都会对此极大关注。我们将采取各种形式坚决反对陈水扁“台湾法理独立”等分裂祖国活动,我们绝不允许任何人以任何方式把台湾从中国分割出去。

我们认为:
所谓的台湾要独立是不可能的,是两岸人民和所有海外侨胞绝对不能允许的。
所谓的要正名只能是正「台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部分」之名。
所谓的要新宪也只能是「中国只有一个,祖国统一大业乃中华民族之大业」
所谓要发展也只能是「保持三通,促进往来,相互理解,共同发展」
左右两线可以并存,共商和平统一大事,维护世界和平与发展!
维护国家的主权和领土完整,是一个国家的最高利益之所在,是国际法赋予一个国家的最根本的支配原则。和平统一祖国,不仅有利于包括台湾同胞在内的整个中华民族,也有利于世界的和平与发展!

作为一个中国人,我们绝对不允许任何分裂祖国的行为与做法,同时我们也要积极努力营造有利于祖国和平统一的国际环境,我们将和祖国人民一道,坚决捍卫祖国的领土完整,积极促进祖国和平统一大业的早日完成,为伟大中华民族的复兴作出我们应有的贡献。
[PR]
# by xinqiao | 2007-03-10 15:59